向久迦造（觉海）译

（法宝大乐道之支法对傍生种下解脱因大乐台阶）

（南无阿弥达巴耶，向无量光佛顶礼，为众生接引解脱道，而造放生仪轨。首先皈依发心此后诵：）

直至具足菩提藏，一心皈依诸佛陀，

皈依诸殊胜佛法，皈依诸位大菩萨。

象如来发愿菩提，象如来行行菩提，

为利六道诸有情，我亦如是愿发心，

亦依次第行菩提。如今生命有意义，

获得暇满之人身，今有成为佛种族，

现已成为佛之子，从此以后我行持，

佛之种种圣事业，无有缺错之种族，

绝不沾污与损害，如瞎子在垃圾堆，

找到摩尼宝一般，我已得到菩提心，

今于诸位佛陀前，一切众生愿度化，

接引往生佛刹土，天与非天皆欢喜（三遍）（沐浴、辟邪、观想保护轮等后诵：）

呜呼，

无明痴毒所迫使，堕落轮回傍生道，

消除此相对治法，现量法界智慧境，

方便缘起胜义谛，造此仪轨无失误

。

（祈请加持：）

呵，

无量光佛智慧海，慈悲宝库观世音，

光明力量大势至，三具上师祈加持，

今请度化傍生相。

（具顺缘除障愿文）

呵，

除三毒病药师佛，救拔八灾圣度母，

敌盗摧毁麻日则①，三尊力量合为一，

消除傍生之八障，暂且成就解脱道，

终究证得圆满果。

（供养文：）

呵，

无量光佛依怙主，观音菩萨大势至，

药师度母麻日则，此类傍生为代表，

为灭恶趣苦与难，供养三门请摄收，

上师本尊空行母，诸护法神亦供养，

护持有情消诸灾，愿赐解脱果福报，

圆满佛果之功德。

（念长寿佛咒后诵发愿回向文：）嗡，那摩叭噶瓦得，阿巴日弥达，阿玉迦南，苏比里自达，德作若咱亚，达塔噶达亚，阿若哈得，三雅三菩提耶，得雅塔，嗡，本耶，本耶，吗哈本耶，阿巴日弥达本耶，阿巴日弥达本耶迦钠，桑叭若巴自得，嗡，萨瓦桑噶若巴日续达，达玛得，噶噶纳，桑莫噶得，萨婆哇比续得，吗哈纳雅，巴日瓦惹萨婆哈。呵，脱离恶趣劣三门，种下解脱善根因，宏扬佛法众生乐，消除恶趣苦难因，了脱生死证正果，祈愿速现此证相，

（最后诵吉祥文：）

呵，

殊胜方便法轮宝，远离恶趣愿吉祥，

福德圆满如意宝，诚心如意愿吉祥，

聪明才能大臣宝，国泰民安愿吉祥，

力量具足大象宝，降伏敌军愿吉祥，

速程遥远骏马宝，证地入道愿吉祥，

英勇胜战将军宝，消灭违缘愿吉祥，

广大国家诸民族，幸福圆满愿吉祥，

轮回报因诸有情，成就佛果愿吉祥，

无上密乘大法门，无疑正信愿吉祥，

无边无量四事业，自他二利愿吉祥。

（可诵其它吉祥文）

这是密乘瑜伽行者无畏事业光（吉美赤勒威色）发心而写，愿获得自他二利，以此缘起成就佛果，善哉。

①麻日则：梵语音译。又译：摩利支天，意译：具光母。